The new gardener’s world New era garden centres and plant shops show the power of positioning when trying to appeal to under-30s…